Let’s study Japanese together, for free and for fun!/一緒に無料で楽しく日本語を勉強しましょう!

Blog

The blog posts are available in English and Japanese. Read whichever you prefer!

ブログの記事は英語と日本語でご覧になれます。お好きな方をお読みください!

English article

My name is Aoi(あおい)

Hello, everyone!

Welcome to Nihongo no kobeya (A small room of Japanese language)!

On this site, I will provide you with useful information for learning Japanese at any time. I would like to do my best to make the contents of this site rich and useful for both people who are studying Japanese and teachers who are teaching Japanese.

I gave this space this name in the hope that it will become a comfortable ‘small room’ where everyone can drop in and enjoy themselves.

For the reason that I want to promote interaction between Japanese language learners and Japanese language teachers, I will basically be posting both in English and Japanese.

If you have any questions, please feel free to let me know.

So, first of all, let me tell you a little about this site.

About the purpose of the site

This site aims to help learners and teachers of Japanese enjoy learning and deepening their understanding of the language. The three main objectives are as follows;

  1. Give a basic knowledge of Japanese language to people who are interested in it.
  2. Provide opportunities for students to practise Japanese outside of school.
  3. Share helpful information and resources with teachers of Japanese.

In recent years, Japanese anime, manga, and video games have become popular all over the world, and more and more people have become interested in Japanese language through them. However, when you try to study Japanese by your self, you will found it is quite difficult.

So, first of all, I would like people to have a little look at what kind of language Japanese is before they start studying it in earnest. It takes a long time to learn a language. You have to be motivated to continue.

Secondly, once you have decided to do it, I want you to continue learning for as long as possible. Therefore I would like you to have more opportunities to practise Japanese every day in a casual manner, and to enjoy learning the language outside of your studies and homework at school.

Lastly, I would also like to provide some useful information to Japanese language teachers who are very busy preparing for their classes every day. Let’s help each other to do a better job!

I will strive to make this a useful and informative site for everyone involved in Japanese language!

About the contents

I am planning to enrich the contents of this site with two main sections: “for Japanese language learners” and “for Japanese language teachers”.

Overview of content for Japanese language learners

Grammar explanations will be given in accordance with textbooks for beginner-level learners, so that people with no previous experience in learning Japanese can start learning from scratch.

I am planning to use Genki and Minna no Nihongo as textbooks. Students can study even if they do not have the textbooks. I will also add supplementary explanations related to the grammar in the textbooks so that students can acquire more practical knowledge.

This section will be updated every Wednesday.

Overview of the contents for Japanese language teachers

I will be sharing my own illustrations that can be used for grammar introduction and practice. The illustrations will be based on Genki and Minna no Nihongo, but I’m willing to work with other textbooks and grammars upon request.

I will probably share the illustrations used in the grammar explanations on this site at first. I’m thinking to be focusing on content for learners first, so content for teachers may be a little slower. I hope you’ll be patient with us.

There’s no timetable for updates at the moment, but I’ll do my best to get them out as soon as I can!

Thank you for reading!

Let’s keep in touch!

Sponsored Links - スポンサーリンク

日本語の記事

管理人のあおいです。

みなさん、こんにちは!

にほんごのこべやへようこそ!

このサイトでは、日本語学習に役立つ情報を随時お届けします。

日本語を勉強中のみなさんはもちろん、日本語を教えている先生方にも参考にしていただけるような、充実した内容を目指して頑張りたいと思います。

この空間が、みなさんが気楽に立ち寄って楽しめる、快適な「小部屋」になることを願って、この名前を付けました。

日本語学習者と日本語教師双方との交流を図りたいという理由から、基本的には英語と日本語で配信をしていきます。何かお気付きの点があれば、遠慮なくお伝えください。

それでは、まずはこのサイトについて少しお話ししようと思います。

このサイトの目的について

このサイトは、日本語学習者と日本語教師が、楽しく日本語を学んで理解を深めることを目指します。主な目的は以下の三つです。

  1. 日本語に興味を持っている人に、日本語がどんな言語かを知ってもらう。
  2. 日本語を勉強している人に、学校以外でも日本語に触れられる機会を提供する。
  3. 日本語を教えている先生に、参考になる情報や資料を共有する。

近年では世界中で日本のアニメや漫画、ゲームが人気となり、それらを通じて日本語に興味を持つ人も増えてきました。しかし、いざ日本語を勉強しようと思うと、なかなか大変です。

なので、本格的に勉強を始める前に、まずは日本語がどんな言語なのかを少し見てもらいたいです。言語を勉強するのは長い時間が掛ります。やる気がないと続けられません。

次に、やると決めたからには出来るだけ長く学習を続けて欲しいです。そのために、もっと気軽に毎日日本語が練習できる機会を増やして、学校での勉強や宿題以外でも日本語を楽しんでもらいたいと思います。

そして最後に、日々授業の準備に追われている忙しい日本語の先生方に、少しでも役立つ情報を提供したいです。いい仕事をするために、お互い助け合っていきましょう!

そいうわけで、日本語に関わる全ての人の役に立てるような、有益なサイトになるよう努力します!

コンテンツについて

このサイトでは「日本語学習者向け」と「日本語教師向け」の二つを柱としてコンテンツを充実させるつもりです。

日本語学習者向けコンテンツの概要

日本語の学習経験が無い人でも一から学習を始められるように、初級者向けの教科書に沿った文法解説を行います。

教科書は『げんき』と『みんなの日本語』を予定していますが、教科書を持っていなくても学習が出来るように配慮します。また、教科書の文法に関連した補足説明も加え、より実践的な知識が身につくようにします。

文法解説は毎週水曜日に更新する予定です。

日本語教師向けコンテンツの概要

文法導入や練習に使える自作イラストを共有するつもりです。『げんき』と『みんなの日本語』を元に作成する予定ですが、他の教科書や文法もリクエストがあれば対応したいと思っています。

恐らく、最初はこのサイトの文法解説で使ったイラストを共有すると思います。まずは学習者向けのコンテンツに力を入れるつもりなので、教師向けのコンテンツは少し遅くなるかもしれません。気長に待っていただけると幸いです。

今のところ更新予定は未定ですが、できるだけ早く更新できるように頑張ります!

最後までお読みくださり、ありがとうございます!

よろしくお願いします!