The blog posts are available in English and Japanese. Read whichever you prefer!
ブログの記事は英語と日本語でご覧になれます。お好きな方をお読みください！
English article
Hello, everyone!
I came to Australia at the end of 2016 and have lived here for all of six years and some months so far.
What do you think of when you hear the word Australia?
Many people think of the beautiful ocean, as seen in the picture above, and unique animals such as koalas and kangaroos.
In fact, Australia’s abundant nature and the animals that live there are fascinating.
I spent most of my time in Australia in Melbourne, in the southern state of Victoria.
Melbourne is one of Australia’s biggest cities, along with Sydney, so there are a lot of people who visit Melbourne for working holidays or on vacation. Some of you may have heard of it or been there before.
In a nutshell, Melbourne is a very comfortable place to live.
However, I have felt a lot of things when I lived there.
I could write rave articles about Melbourne as it is a very attractive city, but that would be boring, so I will share my personal experiences of failure here and focus on what you should be aware of.
Melbourne is a major city in Australia, along with Sydney.
It is basically a good place to live as most everything is available.
Below you will find more details in the sections Food and Drink, Public Transport, Shopping, Work, Nature and Weather.
Food and Drink
As a multicultural city with many immigrants, there are plenty of restaurants serving a variety of cuisines from different countries, including Japanese.
In Melbourne, I ate Greek, Vietnamese, Russian and Mexican food as well as Japanese. Many of the dishes are arranged for the locals, so they may be a little different from the authentic cuisine of each country, but they were all very good.
It is also famous as a ‘café town’, with good coffee available everywhere.
Because of the strong influence of Italian immigrants, espresso coffee culture has taken root.
There is a wide variety of coffee drinks, which is unheard of in Japan. It is basically served without sugar.
Recommended for coffee lovers who want to taste the original taste of coffee.
And for those who like to drink, there’s beer and wine!
There are many vineyards outside Melbourne that produce a lot of good wine.
There’s even a winery tour, so wine lovers should definitely look into that!
I have been on a winery tour of the Yarra Valley with friends of mine.
The Yarra Valley has a lot of wineries, plus a brewery, so that’s good!
Incidentally, beer drinkers in Melbourne have a unique way of referring to glasses.
The top two in the table below are not often used though.
| Pony | 140ml / 5 ounces |
| Small Glass | 170ml / 6 ounces |
| Glass | 200ml / 7 ounces |
| Pot | 285ml / 10 ounces |
| Schooner | 425ml / 15 ounces |
| Pint | 568ml / 20 ounces |
I hardly ever drink alcohol, so I’m not sure, but I guess a schooner is the Japanese equivalent of 中ジョッキ [chuujokki] (a medium mug) and a pint is 大ジョッキ [dai(oo)jokki] (a large mug).
Melbourne also has good local beer, so beer lovers should try some variety!
There are no particular points to note with regard to food and drink, but many restaurants are too large for Japanese and small eaters.
The first time I ordered chicken parmigiano, which is common in Melbourne, at a restaurant I couldn’t finish it. It varies slightly from restaurant to restaurant, but the portions are generally large and there is a high probability that chips (fries) will come with everything.
Most Aussie food is largely of British origin, so there is also fish and chips.
These are also very filling, as the fish is quite large.
It was a bit of a surprise to find that ‘dimsim’, a kind of deep-fried shao mai (dumplings), is often sold together with fish and chips in the shops.
Public Transport
The city and suburbs can also be travelled by train and tram.
The city centre has a tram free zone, so you can even ride the trams for free.
For more information on free zones, see Public Transport Victoria’s page below.
https://www.ptv.vic.gov.au/assets/PTV-default-site/Maps-and-Timetables-PDFs/Maps/Network-maps/PTV-Free-Tram-Zone-Map.pdf
However, public transport in Australia is basically inconvenient.
Australia is a large country and a car-based society. It’s a good idea to have a car.
In fact, without a car, the places you can go are quite limited.
Nevertheless, if you are on a working holiday or travelling, you are likely to travel by public transport, so I will discuss some points to note. If you are planning to visit Melbourne, I hope you will find this information useful.
Notes on the use of public transport
- Myki is required to use public transport.
- Buses often do not announce the bus stops they stop at.
- It is normal for them not to arrive on time.
- Trains are sometimes stopped for construction work. Moreover, the substitute buses are confusing.
1. Myki is required to use public transport.
Myki is like an IC card that you use to get on a train.
In Melbourne, you cannot use public transport without a Myki.
You cannot buy a ticket at the station or pay cash when you get off the bus.
Using Myki is simple.
First, charge money with cash or a card using a special terminal at the station.
Then, simply tap it when you get on and off public transport.
Melbourne’s train stations are almost all unmanned, except for the larger ones, and many of them have no gates, just a Myki scanning machine standing alone at the station gates.
Be careful not to accidentally forget to tap in!
I once forgot to do this and a kind station attendant let me through the gate.
(Presumably they assumed there was no malice as it was my first time and I was clearly flustered.)
Just be aware that one of my English school classmates has been fined quite a lot of money.
Myki is available in card form and as a mobile phone application.
The card type is valid for four years.
This is enough time for a working holiday or a trip, but I once accidentally went out with an expired card and almost didn’t make it home.
Therefore, I recommend using an app that allows you to recharge and check your balance with just one mobile phone.
Myki cards can be bought at train stations and 7-Eleven.
2. Buses often do not announce the bus stops they stop at.
In Japan, buses always have a driver or a notice board announcing the next bus stop, don’t they?
Unfortunately, this does not seem to be the case in Australia.
However, that does not mean that the bus will stop at all bus stops, so you need to know in advance where the bus stop is that you have to get off at.
If you do not know where the bus stop is, you cannot press the get off button and the bus will not stop.
If you press the get off button at the last minute, the bus will not stop, so you need to press it early so that the bus can stop in plenty of time. I once forgot to press the button and rode to the end of the line.
To be clear, if you are a first-time rider, you may have to ride to the end of the line in silence.
Even so, you should say ‘Thank you’ to the driver when you get off the bus.
Many locals do not say this, but it is good manners to do so.
If you don’t mind paying a little more or being concerned about safety, it is better to use Uber or a taxi. Just be careful not to get caught by a strange driver.
3. It is normal for them not to arrive on time.
When I was a student, I went to St Petersburg, Russia, on a university study tour.
I don’t remember waiting a long time for a metro train there; I remember being told that the next train would come within three or five minutes. Anyway, it was on time.
Australia is an easy-going country, so it is normal for trains to be delayed.
No matter how long the delay, there is no particular explanation as to why.
To begin with, the sound of the announcements is so bad that you cannot hear what is being said at all.
In the worst cases, trains are suddenly cancelled on the day.
So public transport is not considered a reliable means of commuting in Australia.
When using public transport, you should allow plenty of time.
4. Trains are sometimes stopped for construction work. Moreover, the substitute buses are confusing.
When I lived in Melbourne, trains were often cancelled to coincide with student holidays and construction work was often carried out.
You can check service suspension information in advance by looking at the notices posted at stations or on the aforementioned Public Transport Victoria (PTV) website. However, sometimes the information is updated at the very last minute, but that’s just the way Australia is.
If there is no train, you can take a replacement bus, but sometimes the station where the replacement bus stops is on a different line.
No one knows why it is there, but you have to find out yourself how to get from there to your destination. It’s all your own responsibility.
I always looked up transfer information on the PTV website.
The PTV app is useful when looking up trains, so train riders should download it.
You can find it by entering ‘PTV’ in Google Play Store, for example.
Shopping
There are many different shops in Melbourne, so shopping is convenient.
There is usually more than one shopping centre in the city centre and in various locations, so you can get the necessities of life there.
Melbourne is also home to the Chadstone Shopping Centre, which is said to be the largest in the southern hemisphere.
The Chadstone Shopping Centre is far from the city and difficult to reach by public transport, so it is better to drive there. However, it is always very busy and it is often difficult to find a parking space.
It is better to go there in time for the 9am opening or after 3pm, when it is relatively quieter.
Note that most retail shops close at 5pm, so if you go too late, only the restaurants are open.
The Chadstone shopping centre is predominantly branded and apparel shops.
It’s a big place with lots of different shops, so window shopping alone is enjoyable enough.
If you stop by the food court or café after shopping, you can spend an enjoyable day there.
Here’s the thing about prices: the cost of living in Melbourne doesn’t seem that expensive.
However, rent is expensive.
I feel that chocolates and cakes are cheaper than in my country.
We don’t buy much seafood because there are far fewer varieties than in Japan and it is more expensive.
However, vegetables and fruit are cheap.
As a Japanese, I feel that Japanese vegetables and fruits are tastier, but considering the price, it is not bad.
By the way, one of my biggest complaints about the shopping situation in Australia is the lack of good clothing stores.
Cheap clothes in Australia are made of extremely thin fabrics and are poorly sewn.
Then, if you ask if the expensive clothes are of good quality, the fabric is extremely thick and not very comfortable.
I have never seen the right middle ground.
And there are few designs to Japanese tastes.
Looking at Aussies, they seem to prefer comfortable clothes to fashionable ones.
So Japanese and fashionable people will have a hard time buying clothes.
Instead, people say I’m fashionable just because I wore a dress.
I tried some of the cheaper Australian shops, but eventually settled on a chain that also exists in Japan.
Japanese shops include Daiso, Uniqlo and Muji.
Daiso is not a 100 yen shop, but almost a $3 shop. It is more expensive than in Japan, but there are quite a few things you can only buy at Daiso, so it is very useful. It is also popular with Aussies.
There are 7-Eleven convenience stores at petrol stations and other locations, but consider Australian 7-Eleven convenience stores to be different from Japanese convenience stores.
I have only been there once or twice, but the atmosphere is totally different from Japanese convenience stores. Japanese convenience stores may be too unique.
If you just want to buy a few things, you can go to Woolworths or Coles, which are major supermarkets.
For supermarkets, there is also a German supermarket called ALDI.
I often go there because they have a wide variety of frozen seafood.
ALDI doesn’t have a self-checkout system, so you have to ask the staff to scan the items, but they do their job quite efficiently, so be careful not to take too long to pack the bags, as this can be a nuisance to the next customer.
Work
Finding a job in Melbourne is difficult, to say the least.
If you don’t mind working illegally, you can get some kind of job, but if you are on a temporary visa, such as a working holiday, you will struggle to find a legitimate position.
Experience and qualifications are important, so it will be easier to find a job if you have enough experience or a job for which you are qualified. In that case, you only need to have some English language skills.
However, as a general rule, a working holiday visa only allows you to work in the same place for six months (this rule seems to have been relaxed as of February 2023), so the fact that you cannot work for a longer period of time is a disadvantage when looking for work.
When I was first looking for work in Melbourne, I lived in a suburb over an hour away from Melbourne city centre by train. My visa at the time was a working holiday.
I was not confident in my English skills, so I applied only for food and beverage jobs where I could find many Japanese jobs, but many times I was turned down because I was too far from home to commute to the restaurants.
Also, many restaurants are mainly dinner places, so if you say you cannot work at night, you will not be hired.
As I mentioned in the public transport section, public transport is not a reliable means of commuting.
So when I told them I didn’t have a car, they didn’t like it.
I can’t count the number of restaurants I’ve turned down when I asked about salary and other terms and conditions during an interview, only to find out that the wages were clearly illegal.
Many Asian restaurants, including Japanese restaurants, employ people on illegal wages.
These include deducting superannuation, which is equivalent to a pension, from wages, not paying taxes, not paying extra wages on public holidays and weekends, and not having paid holidays.
Also, most Japanese restaurant owners and managers are not Japanese, so you end up having to negotiate in English, and you need to know Australian labour laws to know what is illegal in the first place.
Besides, it is also true that a certain number of people are fine with illegal wage work with cash handouts, as it is not impossible to make ends meet.
Ultimately it is up to you to decide what you want to do, but I think you should work for a company with a decent employment package.
Don’t you think it is unequal to be paid less for doing the same job in the same way?
It’s a loss, especially for those who work diligently and hard.
I say this as someone who has worked in two Japanese restaurants, don’t be fooled by the job adverts, look for a proper restaurant.
If you think you can make use of your work experience and qualifications, keep applying for jobs!
When you live in Australia, you will notice that there are many immigrants, so everyone speaks English with their own native accent. You don’t have to speak English like an Australian to get a job, so you don’t have to worry so much about your English pronunciation.
As proof of your English level, you should take a test called IELTS.
If you have an overall score of 6 or above on the General test, you should have no problems in the document screening process.
This may sound difficult, but the average Japanese is said to be overall 6, so if you study hard, it’s not too difficult!
The most reliable way to find work in Melbourne is to get work through friends and acquaintances.
However, even so, many people start from a place where they don’t know anyone in Melbourne.
You should first try to make acquaintances at language schools and other places.
It may be hard to make local acquaintances, but if you do, the benefits are great.
Australia has a large number of Japanese language learners, so you could use your Japanese to make more acquaintances.
Then, although it is not very promising, there are temporary employment agencies in Australia.
You can search online and register with the agencies that come up.
Nature
Melbourne’s city centre is bustling and crowded, but there is also plenty of nature in the suburbs.
Outside the city, cows and horses graze peacefully.
You can find many different types of birds in the city and in residential areas, and at night you may see an animal about the size of a small cat, called an opossum.
I will introduce the animals in another article.
In this section, I would like to introduce a little about two of Melbourne’s natural features: the Great Ocean Road and Hanging Rock.
The Great Ocean Road is fairly well known, but you may not have heard of Hanging Rock.
The Great Ocean Road offers beautiful sea views, while Hanging Rock offers lush greenery and a great view from its summit.
Both are well walked, so it is advisable to wear comfortable walking clothes to be able to hike.
Let’s take a closer look at each of these below!
Great Ocean Road
The famous Great Ocean Road is located approximately three hours’ drive from Melbourne city centre and is a great day trip.
There are places to stop and take in the scenery, so take a break, get out of the car and enjoy the view.
Overall, it’s quite a walk, so it’s good exercise.
The roads are just like driving on a highway, so you won’t get lost.
In Australia, there are not many roads like in Japan, but basically just a series of large, straight roads. It seems easier to drive in that respect, but I’m afraid that if you accidentally take a wrong turn, you’ll have a hard time getting back.
You may feel sleepy if you drive all the way along a flat road with only grazing land around, so take breaks as needed.
Here’s my advice, based on my experience, don’t go to the Great Ocean Road in winter.
I thought that in winter there would be fewer tourists as it is out of season, but even in winter there were a good number of tourists and it is very cold when the weather is bad (as you can see from the photo above right, the weather was not so good when we were there).
To begin with, it’s by the sea, so it’s very windy and cold.
Koalas and kangaroos, Australia’s most common animals, are plentiful in the suburbs.
Koalas need to be found in fairly remote areas, but kangaroos are relatively ubiquitous.
I have some photos from my visit to the Great Ocean Road, so if you like, you can look for wild koalas hiding in the photos.
If you find a eucalyptus tree in the suburbs, look up. You may see grey fluff like this.
It may be a little hard to see, but did you find it?
Click here for answers.
There is another one. This one is much smaller and harder to find!
It’s amazing who can find it. Even I myself, who took the photo, lost it for a moment.
See here for the answer.
Unlike in zoos, you don’t get many opportunities to see koalas in the wild up close, but if you find a eucalyptus tree in the suburbs, it is fun to look for koalas. You can find quite a few.
Hanging Rock
Are you familiar with an Australian film called Picnic at Hanging Rock?
It is a very mysterious film, based on actual disappearances that took place in Hanging Rock.
I think the people who disappeared were still not found. So if you go there after you know about the case, you will have very mixed feelings.
As you can see from the photo, it is a rocky mountain. You will have to climb for a while on a rugged mountain path.
It’s quite hot when it’s sunny, so take full sun protection.
When we were there, we saw a wild kangaroo.
Hanging Rock is an open, quiet place for picnics and hiking.
Go there when you want to relax in nature, it’s a nice change of pace!
The place is wide and rocky and you could easily get lost, so please be careful not to get lost like in the film.
Weather
Melbourne is said to have ‘four seasons in one day’, with temperatures and weather changing so rapidly.
The difference in temperature between morning and night is often more than 10 degrees Celsius, so it is best to come prepared with layers of clothing whenever you feel cold, regardless of the season.
Spring and autumn are not as distinct as in Japan and it is not clear when they started and ended.
However, summer is hot and winter is cold.
Australia is a Southern Hemisphere country, so spring is from September to November, summer from December to February, autumn from March to May and winter from June to August.
January is the hottest month as it is mid-summer and July is the coldest month as it is mid-winter, but it is hard to say as the days are not consistently hot or cold every day.
I don’t like the heat, partly because I come from a snow country (although it is quite hot and humid in Niigata in summer too), so it is hard for me when the temperature rises to nearly 40°C in summer. I can’t go outside. Then there are sudden storms and hail showers, regardless of the season.
A shower is also common. This is a nasty rain that only wets the laundry that has been dried outside and then clears up.
The weather is changeable anyway, so be careful of changes in weather and temperature.
Also, hay fever is very bad in spring.
It is so bad that even people who are not hayfever sufferers can develop hay fever after coming to Melbourne.
Pollen allergies in Australia, including Melbourne, appear to be caused mainly by grass pollen rather than tree pollen.
The Melbourne Pollen website provides a Grass Pollen forecast for Melbourne and surrounding areas.
I don’t know if this will affect people with cedar pollen allergy, which is common among Japanese people, but you should be careful in spring.
Then, hay fever sufferers can develop a very dangerous condition called thunderstorm asthma during thunderstorms.
Thunderstorm asthma is thought to cause severe asthma symptoms when pollen in the air expands and bursts with moisture during thunderstorms. The details are still under investigation.
There have also been deaths in Melbourne.
Hay fever sufferers should take all possible precautions by refraining from going out when severe thunderstorms are forecast, or if they have no choice but to go out, prepare asthma inhalers.
Conclusion
Some may think that because I have written about what I honestly felt, I am rather dissatisfied, but this is not the case.
I wanted to write a realistic cautionary tale, so I was dry overall, but I really enjoyed my time in Melbourne.
Although not mentioned in this article, Melbourne also has zoos, museums and theme parks for adults and children.
In addition, the Queen Victoria Gardens in Melbourne’s city centre was my favourite park, a large, beautiful park that is free to explore.
For all the good and the bad, I found Melbourne a very pleasant place to live.
To begin with, Australia is a country of its own pace, in both good and bad ways.
I get the impression that many people value their family and their own time more than work, which is not a top priority for them like it is for the Japanese.
Basically, everyone is friendly, but if a removalist drops a drawer and breaks it or scratches a TV during the move, they do not admit fault, or you have to wait a long time for a phone call wherever you call to make an enquiry.
However, as I get used to this situation, I feel that Japanese people are perhaps too responsible for their work. The thoroughness of Japanese customer service is certainly reassuring, but I also feel suffocated by the fact that I am always expected to respond perfectly. This is somewhat unreasonable, as wages are lower in Japan.
I think the reason I feel more at ease in Australia is because people don’t try too hard. Everyone isn’t perfect, so I don’t have to try to be perfect too.
At first I felt inconvenienced and dissatisfied, but once I got used to it, I just thought ‘this is how it is’ and it didn’t bother me anymore. You can adapt when you live there.
An Aussie acquaintance once told me, ‘Don’t work too hard’.
In Japan, it would be the opposite and I would be told to ‘work hard’, but these words from my acquaintance saved me.
So if you’re tired of working too hard right now, take a break. Take it easy!
Thank you for reading!
See you soon!
And if you want, here are some other articles on Australia!
More blog posts here!
And we have original Japanese lessons!
日本語の記事
みなさん、こんにちは！
私は2016年末にオーストラリアに来てから、これまで6年と数か月ずっとオーストラリアに住んでいます。
みなさんはオーストラリアと聞くと何を思い浮かべますか。
上の写真のようなきれいな海、コアラやカンガルーなどのユニークな動物を思いつく人が多いと思います。
実際に、オーストラリアの豊かな自然とそこに住む動物たちはとても魅力的です。
私はオーストラリアに来てからのほとんどを南部のビクトリア州メルボルンで過ごしました。
メルボルンはシドニーと並ぶオーストラリアの大都市なので、ワーキングホリデーや旅行で訪れる人がとても多いです。みなさんの中にも聞いたことがある人や、行ったことがある人がいるかもしれませんね。
一言で言うと、メルボルンはとても暮らしやすい町です。
ただ、住んでいて色々と感じたことがあります。
メルボルンは大変魅力にあふれた町なので絶賛記事はいくらでも書けるのですが、それだとつまらないので、ここでは私の個人的失敗経験をシェアしつつ、注意した方がいい点を重点的に書いていきたいと思います。
メルボルンはシドニーと並ぶオーストラリアの大都市です。
大抵のものは何でもあるので、基本的に生活には困りません。
以下で、「食べ物と飲み物」「公共交通機関」「買い物」「仕事」「自然」「気候」の項目に分けて詳しく紹介します。
食べ物と飲み物
移民が多い多文化の町なので、日本を含めた色々な国の料理を提供するレストランがたくさんあります。私はメルボルンで日本料理の他にギリシア料理、ベトナム料理、ロシア料理、メキシコ料理などを食べました。現地人向けにアレンジされているものが多いので各国の伝統的な料理とはちょっと違うかもしれませんが、どれもとてもおいしかったです。
また、「カフェの町」としても有名で、おいしいコーヒーが至る所で楽しめます。
イタリア系移民の影響が強いので、エスプレッソのコーヒー文化が根付いています。
日本では聞いたことがないくらいコーヒーのドリンクの種類が豊富です。基本的に砂糖なしで提供されます。
コーヒー本来のおいしさを味わいたいコーヒー好きにはお勧めです。
お酒好きの人には、ビールとワインがありますよ！
メルボルンの郊外にはワイン畑がたくさんあって、おいしいワインをたくさん作っています。
ワイナリーツアーもあるのでワイン好きの人はぜひ調べてみてください！
私は知人とヤラバレーのワイナリーツアーに行ったことがあります。
ヤラバレーにはワイナリーがたくさんある他、ビールの醸造所もあるのでいいですよ！
ちなみに、メルボルンでビールを飲む場合は、グラスの呼び方が独特です。
下の表の上二つはあまり使わないそうです。
| Pony (ポニー） | 140ml / 5 ounces |
| Small Glass (スモールグラス) | 170ml / 6 ounces |
| Glass (グラス） | 200ml / 7 ounces |
| Pot (ポット) | 285ml / 10 ounces |
| Schooner (シューナー) | 425ml / 15 ounces |
| Pint (パイント) | 568ml / 20 ounces |
私はほとんどお酒を飲まないのでよくわかりませんが、シューナーが日本の中ジョッキ、パイントが大ジョッキ相当ですかね。
メルボルンは地ビールもおいしいのでビール好きの人は色々飲んでみてください！
食べ物と飲み物での注意点は特にないですが、日本人や小食の人とってはレストランの一人前が大きすぎる所が多いと思います。
メルボルンでよくあるチキンパルミジャーノを私が初めてレストランで頼んだ時は、完食できませんでした。レストランによって多少差はありますが、全般的に量が多いのと、何にでもフライドポテトが付いてくる確率が高いです。
オージーフードのほとんどは大体イギリス由来なので、フィッシュアンドチップスもあります。
これも、魚が結構大きいですので食べ応えがあります。
「ディムシム」と呼ばれる揚げシュウマイのようなものがフィッシュアンドチップスのお店で一緒によく売られているのはちょっと驚きでした。
公共交通機関
都市部と郊外は電車やトラムでも移動できます。
市内の中心部はトラムのフリーゾーンがあるので、無料でトラムに乗ることもできますよ。
フリーゾーンの詳細は以下のPublic Transport Victoriaのページをご覧ください。
https://www.ptv.vic.gov.au/assets/PTV-default-site/Maps-and-Timetables-PDFs/Maps/Network-maps/PTV-Free-Tram-Zone-Map.pdf
ただ、オーストラリアの公共交通機関は基本的に不便です。
オーストラリアは広いので、車社会です。車があるに越したことはありません。
と言うより、車がないと行ける場所がかなり限られます。
それでも、ワーキングホリデーや旅行での滞在だと公共交通機関で移動することが多いと思うので、注意点についてお話ししておきます。メルボルンに行く予定の方は参考にしていただければ幸いです。
公共交通機関利用の注意点
1．公共交通機関を利用するにはMykiが必要。
Myki (マイキー)と言うのは、日本で電車に乗る時に使うICカードみたいなものです。
メルボルンでは、Mykiがないと公共交通機関を利用できません。
日本のように駅で切符を買ったり、バスを降りる時に現金で払ったり出来ません。
Mykiの使い方は簡単です。
まず、駅にある専用の端末を使って現金やカードでお金をチャージします。
あとは、公共交通機関に乗る時と降りる時にタップするだけです。
メルボルンの駅は大きい駅を除いてほぼ無人駅で、駅の改札にはMykiをスキャンする機械がぽつんと立っているだけで、ゲートがないところも多いです。
うっかりタップし忘れると大変なので、気を付けましょう！
私は一回忘れてしまった事がありますが、親切な駅員さんがゲートを通してくれました。
（恐らく、初めてだし、明らかにしどろもどろなので悪意はないと判断してくれたものと思われます。）
ただ、私の英語学校のクラスメイトには結構な額の罰金を取られた人もいるので、注意してください。
Mykiはカードタイプのものとケータイのアプリがあります。
カードタイプのものは有効期限が4年です。
ワーキングホリデーや旅行なら十分な期間ですが、私はうっかり有効期限が切れたカードを持って出掛けて危うく帰れなくなったことがあります。
なので、チャージも残高照会もケータイ一つでできるアプリの方をお勧めします。
ちなみに、Mykiカードは駅やセブンイレブンなどで買えます。
2．バスは停車するバス停のアナウンスがないことが多い。
日本のバスは必ず運転手さんなどが次のバス停をアナウンスで知らせてくれますよね？
残念ながら、オーストラリアではそう言うサービスはないようです。
そうかと言って全部のバス停に止まってくれるわけでもありませんので、自分が降りなければいけないバス停の場所を事前に把握しておく必要があります。
バス停の場所がわからなければ降車ボタンを押せないので、バスは止まりません。
降車ボタンもぎりぎりで押すとバスを止めてくれませんので、バスが余裕をもって止まれるよう早めに押しておく必要があります。私は一度ボタンを押し忘れて終点まで乗ったことがあります。
はっきり言って、初めて乗った人は黙って終点まで乗るしかないのではないかと思います。
それでも、バスを降りる時は運転手さんに’Thank you’と言って降りましょうね。
言わない現地人も多いのですが、マナーとして言った方がいいです。
多少高くなったり安全性に不安があっても構わないなら、ウーバーやタクシーを使った方がいいと思います。くれぐれも変な運転手に捕まらないように気を付けてくださいね。
3．時間通りに来ないことは普通。
私は学生の時に大学の研修旅行でロシアのサンクトペテルブルグに行ったことがありますが、地下鉄の電車を待った記憶がありません。3分だったか5分だったか以内に次の電車が来ると聞いた記憶があります。とにかく、時間通りでした。
オーストラリアはイージーゴーイングの国なので、電車が遅れることは普通です。
どれだけ遅れても特に理由などの説明はないです。
そもそもアナウンスの音が悪すぎて何を言っているのか全然聞き取れません。
酷い時には当日になって急に電車が運休になったりします。
なので、オーストラリアでは公共交通機関は信頼できる通勤手段とみなされていません。
公共交通機関を利用する際は、時間にかなり余裕を持っておいた方がいいです。
4．工事のために電車が止まることがある。しかも代行バスがわかりにくい。
私がメルボルンに住んでいた時は、学生の休暇に合わせて電車を運休して、工事をする事がよくありました。
運休情報は駅に張り出されたお知らせを見たり、前述のPublic Transport Victoria (PTV)のホームページに記載されたりするので事前に確認できます。ただ、時々かなりぎりぎりの時間で情報をアップデートすることがありますが、オーストラリアはそう言う国だと思ってください。
電車がない場合はバスになりますが、代行バスの停車する駅が別の路線の駅だったりします。
何故そこなのか誰にも分かりませんが、そこからどうやって目的地まで辿り着くのかは自分で調べておく必要があります。全て自己責任ですね。
私はいつもPTVのホームページで乗り換え情報を調べていました。
PTVのアプリは電車を調べる時に便利なので、電車に乗る人はダウンロードしておくといいと思います。
Google Play Storeなどで’PTV’と入れると見付かります。
買い物
メルボルン市内はたくさん色々なお店があるので、買い物をするのは便利です。
市内中心部はもちろん、各地に大体一つ以上はショッピングセンターがあるので、そこに行けば生活必需品は入手できます。
また、メルボルンには南半球最大だというチャドストーンショッピングセンターがあります。
チャドストーンショッピングセンターは市内から離れている上に公共交通機関だと行きにくいので、車で行った方がいいです。しかし、いつもすごく込んでいるので駐車スペースが見付からないことはよくあります。
午前九時の開業に合わせて行くか、午後三時以降ぐらいの方が比較的すいていると思います。
ほとんどのお店は午後五時で閉店だったと思うので、あまり遅く行くとレストランしか開いていませんのでご注意ください。
チャドストーンショッピングセンターは基本的にブランドショップとアパレルショップが多いです。
とにかく広くていろんなお店がたくさんあるので、ウィンドーショッピングだけでも十分楽しめます。
買い物の後にフードコートやカフェに寄ったりしていると、楽しく一日過ごせると思いますよ。
ここで物価について言っておくと、メルボルンの物価はそれほど高く感じません。
ただ、家賃は高めです。
チョコレートやケーキなどが安い気がするのはお国柄ですかね。
魚介類は日本に比べると種類も圧倒的に少ないし、値段も高いのでうちはあまり買いません。
でも、野菜や果物は安いです。
日本人の私としては日本の野菜と果物の方がおいしい気がしますが、値段を考えると悪くないです。
ちなみに私がオーストラリアの買い物事情で不満なことは、いい服屋が無いことです。
オーストラリアの安い服と言うのは、生地が極端に薄くて裁縫が雑です。
じゃあ、高い服は質が良いのかと言うと、今度は生地が極端に厚かったり肌触りがよくなかったりします。
ちょうど良い中間を見たことがありません。
そして、日本人好みのデザインが少ないです。
オージーを見ていると、おしゃれな服よりも着心地がいい服の方が好きなようです。
なので、日本人やおしゃれな人は服を買うのに苦労すると思います。
そのかわり、ワンピースを着ていただけでおしゃれだと言われたりします。
私はオーストラリアの安い店も何軒か試しましたが、最終的には日本にもあるチェーン店に落ち着きました。
日本のお店としては、ダイソーやユニクロ、無印良品などがあります。
ダイソーは100円ショップではなくてほぼ3ドルショップです。日本よりは割高ですが、ダイソーでしか買えないようなものは結構あるので重宝しています。オージーにも人気です。
ガソリンスタンドなどにはセブンイレブンがありますが、オーストラリアのセブンイレブンは日本のコンビニとは別物だと思ってください。私は行ったことが１、2回しかありませんが、雰囲気は日本のコンビニと全然違います。
ちょっとした物を買いたいだけなら大手スーパーのWoolworthsかColesでいいと思います。
スーパーに関して言うと、ALDIと言うドイツ系スーパーもあります。
冷凍の魚介類の種類が豊富なのでよく行きます。
ALDIはセルフレジがないので店員の方にスキャンしてもらいますが、かなり手際よく仕事をしてくれるので、袋詰めに手間取っていたりすると後のお客さんの迷惑になるので注意です。
仕事
メルボルンでの仕事探しは、はっきり言って難しいと思います。
違法労働でも構わないなら何かしらの仕事は得られると思いますが、ワーキングホリデーなどのテンポラリービザだと合法のポジションを探すのは苦労します。
経験と資格が重視されるので、十分な経験がある職種や資格を持っている仕事があれば探しやすくなると思います。その場合は、ある程度の英語力だけつけておけば大丈夫でしょう。
ただし、ワーキングホリデービザは原則として6か月しか同じ場所で働けませんので（2023年2月現在はこのルールが緩和されているようです）、長期間働けない点は仕事探しで不利です。
私がメルボルンで初めて仕事を探していた時は、メルボルン市内から電車で一時間以上離れた郊外に住んでいました。当時のビザはワーキングホリデーでした。
英語力に自信がなかったので、日本語の求人がたくさん見つかる飲食系ばかり応募していましたが、「お店に通うには家が遠すぎる」と言う理由で断られたことが何度もあります。
また、レストランはディナーがメインのところが多いので、夜間は働けないと言うとそれだけでご縁が無くなります。
公共交通機関のところでもお話ししましたが、公共交通機関は信頼できる通勤手段ではありません。
なので、車がないと言ったら嫌厭されたこともあります。
面接で給料等の条件について聞いて、明らかに違法賃金なので立ち消えになった話は数知れずです。
ジャパニーズレストランを含めたアジア系のレストランは違法賃金で雇うところが多いです。
年金に相当するスーパーを給料から天引きするとか、税金を払わないとか、祝日・週末の割増賃金を払わないとか、有給休暇がないなどが挙げられます。
また、たいていのジャパニーズレストランのオーナーやマネージャーは日本人ではないので結局英語で交渉しないといけませんし、そもそもオーストラリアの労働法がわかっていないと何が違法がわかりません。
その上、現金手渡しの違法賃金労働でも生活費を賄えないことはないので、それでも構わないという人が一定数いることも事実です。
最終的にどうするのかは自己判断ですが、私はちゃんとした雇用形態の会社で働くべきだと思います。
同じ仕事を同じようにしているのに給料が低いのは不平等だと思いませんか。
真面目に一生懸命働く人は特に損ですよ。
ジャパニーズレストランで働いていた経験者として言いますが、求人広告に騙されないで、ちゃんとしたお店を探しましょう。
勤務経験や資格を活かせそうな場合は、どんどん求人に応募した方がいいですよ！
生活していると気が付きますが、オーストラリアは移民が多いので、みんな自分の母語のなまりがある英語を話しています。オーストラリア人のような英語を話せないと仕事ができないわけではありませんので、英語の発音などはそんなに気にしなくてもいいです。
英語レベルの証明として、IELTSと言うテストを受けておくといいです。
Generalでoverallが6以上あれば、書類審査の上では問題は無いと思います。
英検のレベルで言うと準一級くらいです。そう言うと難しそうですが、日本人の平均がoverall 6だそうですので、ちゃんと勉強していれば難しすぎることはないですよ！
メルボルンでの仕事探しは、友達や知り合いのつてで仕事を得るのが一番確実な方法です。
そうは言っても、メルボルンに知り合いがいないところからスタートする人も多いと思います。
まずは、語学学校などで知り合いを増やしてみるといいです。
現地人の知り合いを作るのは大変かもしれませんが、もし知り合いができればメリットは大きいです。
オーストラリアは日本語学習者が多い国なので、日本語を活かして知り合いを増やす手もありますね。
それから、あまり期待はできませんが、オーストラリアにも派遣会社があります。
ネットで検索して出てきた会社に登録してみてもいいと思います。
自然
メルボルンの市内はにぎやかで人も多いですが、郊外には自然もたくさんあります。
町を離れると、牛や馬がのどかに草を食べている光景が広がります。
市内や住宅街でも様々な種類の鳥に出会えますし、夜になるとオポッサムと呼ばれる小さめの猫くらいの大きさの動物を見かけたりもします。動物についてはまた別の記事で紹介したいと思います。
ここでは、メルボルンの自然についてということで、「グレートオーシャンロード」と「ハンギングロック」の二つについて少し紹介したいと思います。
グレートオーシャンロードはかなり有名ですが、ハンギングロックは聞いたことがない人もいるかもしれません。
グレートオーシャンロードでは美しい海の景色、ハンギングロックでは豊かな緑と見晴らしのいい山頂からの眺めが楽しめます。
どちらもよく歩くので、ハイキングが出来るように歩きやすい服装で行く事をお勧めします。
それでは、以下でそれぞれ詳しく見て行きましょう！
グレートオーシャンロード
有名なグレートオーシャンロードはメルボルン市内から車で約3時間の距離に位置しており、日帰りでも旅行が楽しめます。
所々に立ち寄って景色を見られる場所があるので、休憩も兼ねて車を降りて景色を楽しみましょう。
何だかんだで結構歩きますので、いい運動にもなりますよ。
道はひたすら高速道路を走っていく感じになるので、迷うことはないと思います。
オーストラリアは日本のようにたくさんの道が入り組んでいるようなところはなく、基本的に真っ直ぐな大きい道が続いているだけです。その点運転し易そうですが、うっかり道を間違えると戻るのに苦労することになりそうで怖いですね。
周りが放牧地だけの平坦な道をずっと走っていると眠くなったりすると思うので、適宜休憩を取りながら運転しましょう。
ここで私の経験を踏まえて忠告しますが、グレートオーシャンロードは冬に行かない方がいいです。
冬なら季節外れなので観光客は少ないだろうと思いましたが、冬でもそれなりに観光客がいましたし、天気が悪いとすごく寒いです（右上の写真を見たらお分かりになると思いますが、私達が行った時はあまり天気が良くなかったです）。
そもそも海沿いなので風が強くて冷たいですね。
オーストラリアの代表的な動物であるコアラやカンガルーは、郊外に行くとたくさんいます。
コアラは結構人里離れた場所に行かないと見付からない気がしますが、カンガルーは割とどこにでもいます。
グレートオーシャンロードに行った時に撮った写真があるので、よかったら写真の中に隠れている野生のコアラを探してみて下さい。
郊外でユーカリの木を見つけたら上を見上げてみましょう。こんな感じで灰色のもふもふがなっていることがあります。
ちょっと見にくいかもしれませんが、見つけられましたか。
答えはこちらからどうぞ。
もう一つあります。こちらはもっと小さいので難しいですよ！
見つけられた人はすごいです。写真を撮った私自身でさえ一瞬見失います。
答えはこちらを見てください。
動物園と違って、野生のコアラは間近で見る機会は多くないと思いますが、郊外でユーカリの木を見つけたらコアラ探しをしてみると楽しいですよ。結構見つかります。
ハンギングロック
みなさんは『ピクニックatハンギング・ロック』と言うオーストラリアの映画を知っていますか。
実際にハンギングロックで起こった失踪事件を元にした映画で、とてもミステリアスな映画です。
未だに失踪した人が見付かっていなかったと思います。なので、その事件を知ってから行くと、とても複雑な気持ちになります。
写真を見ればお分かりの通り、岩山です。ごつごつした山道をしばらく登ることになります。
晴れていると結構暑いので、日焼け対策は万全にして行きましょう。
私達が行った時は、野生のカンガルーを見かけました。
ハンギングロックはピクニックやハイキングにお勧めの開放的で静かな場所です。
自然に囲まれてのんびりしたい時は行ってみるといい気分転換になりますよ！
広いし岩だらけだしで簡単に迷子になれそうな場所なので、くれぐれも映画のように行方不明にならないようにお気を付けください。
気候
メルボルンは「一日の中に四季がある」と言われるほど気温と天気の移り変わりが激しいです。
朝と夜で気温差が10度以上なんてこともよくあるので、季節を問わず寒くなったらいつでも重ね着が出来るように準備して出掛けた方がいいです。
春と秋は日本のようにはっきりしておらず、いつ始まっていつ終わったのかよく分かりません。
ただ、夏は暑く、冬は寒いです。
オーストラリアは南半球の国なので、9月から11月が春、12月から2月が夏、3月から5月が秋、6月から8月が冬に当たります。
1月が真夏になるので一番暑く、7月が真冬なので一番寒い感じですが、毎日安定して暑い日や寒い日が続かないので何とも言えません。
私は雪国出身なのもあって暑さが苦手なので（と言っても新潟も夏は結構蒸し暑いですが）、夏の気温が40度近くまで上がるのは辛いです。外に出られません。そうかと思うと季節に関係なく急に嵐になってあられが降ったりします。
通り雨もよくあります。外に干した洗濯物を濡らすだけ濡らして晴れる感じの嫌な雨です。
とにかく天気が変わりやすいので、天気と気温の変化は要注意です。
また、春は花粉症がとても酷いです。
花粉症じゃない人もメルボルンに来てから花粉症を発症するくらい酷いです。
メルボルンを含め、オーストラリアの花粉症は木ではなくてイネ科の草が主なようです。
Melbourne Pollenと言うサイトを見るとメルボルン周辺地域のGrass Pollenの予報が見られます。
日本人に多いスギ花粉症の人にも影響があるのか分かりませんが、春は注意した方がいいですね。
それから、花粉症の人は雷雨の時に「雷雨喘息」と言う非常に危険な症状が出ることがあります。
雷雨喘息は、雷雨の際に大気中の花粉が水分を含んで膨張し、破裂したりすることによって重い喘息症状を引き起こすものと考えられています。まだ詳しいことは調査中のようです。
メルボルンでは死者も出ています。
花粉症の人は激しい雷雨があると予報があった時には外出を控えるか、やむを得ず外出する場合には喘息の吸引器を準備するなどして万全の対策をしてください。
おわりに
正直に感じたことを書いたので、寧ろ不満の方が多いのではないかと思った方もいるかもしれませんが、それは違います。
現実的な注意点を書きたかったので全体的に辛口になりましたが、メルボルンでの生活はとても楽しかったです。
この記事では触れませんでしたが、メルボルンには動物園や博物館、テーマパークもあり、大人から子供まで楽しめる施設がたくさんあります。
また、メルボルン市内中心部にあるクイーンビクトリアガーデンズは、無料で散策できる広くてきれいなお気に入りの公園でした。
良いところも悪い所も含めて、私はメルボルンがとても住みやすかったです。
そもそも、オーストラリアはいい意味でも悪い意味でもマイペースな国です。
日本人のように仕事が最優先ではなく、家族や自分の時間の方を大事にする人が多い印象です。
基本的にはみんな親切ですが、引っ越しの時に引き出しを落として壊したりテレビに傷をつけたりしても業者が過失を認めなかったり、問い合わせの電話はどこにかけても長い間待たされたりします。
ただ、この状況に慣れて来ると、寧ろ日本人は仕事に対して責任感が強すぎるのではないかとも感じます。日本の徹底したカスタマーサービスは確かに安心できますが、いつも完璧な対応を求められていることには息苦しさも感じます。これで日本の方が賃金が低いのですから何だか理不尽です。
オーストラリアに来て気が楽になった気がするのは、みんないい具合にいい加減だからなのだと思います。みんな適当なんだから自分も適当で良いんです。
最初は不便に感じて不満を抱えたこともありますが、慣れて来ると「こんなものか」くらいになって気にならなくなります。住んでいると案外適応できますよ。
オージーの知人から「頑張りすぎないでね」と言われたことがあります。
日本だと逆で「頑張ってね」と言うところですが、この言葉には救われました。
だから、今頑張りすぎて疲れている人は、一休みしてくださいね。のんびり気楽に行きましょう！
最後までお読みくださり、ありがとうございます！
それでは、また！
よかったら、オーストラリアに関する他の記事もどうぞ！
オーストラリア以外のブログ記事はこちらからどうぞ！
オリジナルの日本語レッスンもあります！
